114
လောကဝမ်းမြောက်ဘုရားကြွလာ
Joy to the World
KEY: D
၁။ လောကဝမ်းမြောက် ဘုရားကြွလာ
မြေကြီးဘုရင်ခံယူ နှလုံးခပ်သိမ်း နေရာပြင်ထား
(ကမ္ဘာမြေမိုးဧကျူး)၂
ကမ္ဘာ ကမ္ဘာ မြေမိုးဧကျူး။
၂။ မြေကြီးဝမ်းမြောက် ယေရှုစိုးစံ လူများ သီချင်း ဆိုစေ
လယ်ပြင်ပင်လယ် ကျောက်ဆောင်အသံ
(ပြန်၍မြည်ကြကုန်လေ)၂
ပြန်၍ ပြန်၍မြည်ကြကုန်လေ။
၃။ နောက်နောင်အပြစ် ဒုက္ခမပွား ဆူးပင် မနှောင့် ရှက်ပြီ
အမင်္ဂလာ မှမင်္ဂလာ
(ထုတ်ဖေါ်အောင်ကြွလာသည်)၂
ထုတ်ဖေါ် ထုတ်ဖေါ် အောင်ကြွလာသည်။
၄။ သမ္မာတရား ဆုကျေးဇူးဖြင့် လောက အုပ်ချုပ် မူ၏
မေတ္တာတော်ဘုန်း တန်ခိုးသန့်ရှင်း (လူတိုင်းကိုသိစေသည်)၂
လူတိုင်း လူတိုင်း ကိုသိစေသည်။
1. Joy to the world! The Lord is come
Let earth receive her King!
Let every heart prepare Him room
(And heaven and nature sing)2
And heaven, and heaven and nature sing
2. Joy to the world! the Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
(Repeat the sounding joy)2
Repeat, repeat the sound joy
3. No more let sins and sorrows grow
Nor thorns infest the ground
He comes to make
His blessings flow
(Far as the curse is found)2
Far as, far as the curse is found
4. He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
(And wonders of His love)2
And wonders and wonders of His love