စိတ်ငယ်ဝမ်းနည်း၊ဒုက္ခကြီးထဲမှာ/Does Jesus care

စိတ်ငယ်ဝမ်းနည်း၊ဒုက္ခကြီးထဲမှာ
Does Jesus care
KEY: A

၁။ စိတ်ငယ် ဝမ်းနည်း ဒုက္ခကြီး ထဲမှာ၊
သီချင်းမဆိုနိုင် သောခါ၊
သွားရာလမ်း ဝေးကွာ ဝန်ထုပ်လေး သောခါ၊
ယေရှုရှင် ကြင်နာပါသလား။ 

1.Does Jesus care 
when my heart is pained 
Too deeply for mirth or song, 
As the burdens press, 
and the cares distress,       
And the way grows weary and long?
  
      ယေရှု ရှင်သည် အမှု ထား၏
      ဝမ်းနည်း သောခါကြင်နာသည် 
      နေ့တာရှည် ကြာ၍ညချိန်မှာ ငြီးငွေ့ရာ 
      ယေရှု ရှင်သည် ကြင်နာ။ 

      Oh, yes, He cares, I know He cares, 
      His heart is touched with my grief; 
      When the days are weary, 
      the long nights dreary,
      I know my Savior cares.

၂။ သက်တာ လမ်းသည် မှောင်မိုက်ခြင်း အတိ၊
ကြောက်မက်ဘွယ်ဘေးများ နှင့်ပြည့်၊
ညမှောင်ကျ သောခါ ကျွန်ုပ်၏ အနား
ယေရှုရှင် သည်ရှိပါသလား။ 

2.Does Jesus care 
when my way is dark 
With a nameless dread and fear? 
As the daylight fades 
into deep night shades, 
Does He care enough to be near?

      ယေရှု ရှင်သည် အမှု ထား၏
      ဝမ်းနည်း သောခါကြင်နာသည် 
      နေ့တာရှည် ကြာ၍ညချိန်မှာ ငြီးငွေ့ရာ 
      ယေရှု ရှင်သည် ကြင်နာ။ 

      Oh, yes, He cares, I know He cares, 
      His heart is touched with my grief; 
      When the days are weary, 
      the long nights dreary,
      I know my Savior cares.

၃။ ကြိုးစား သော်လည်း စုံစမ်းခြင်း ကိုပင်
မခံနိုင်ပါသွား မိလျှင်
ဝမ်းနည်းခြင်း ကြီးလှ သက်သာရာ မရ၊
ယေရှုရှင် ကြင်နာပါသလား။
3.Does Jesus care 
when I’ve tried and failed 
To resist some temptation strong; 
When for my deep grief 
there is no relief, 
Though my tears flow all the night long?

      ယေရှု ရှင်သည် အမှု ထား၏
      ဝမ်းနည်း သောခါကြင်နာသည် 
      နေ့တာရှည် ကြာ၍ညချိန်မှာ ငြီးငွေ့ရာ 
      ယေရှု ရှင်သည် ကြင်နာ။ 

      Oh, yes, He cares, I know He cares, 
      His heart is touched with my grief; 
      When the days are weary, 
      the long nights dreary,
      I know my Savior cares.
        
၄။ ချစ်သူ များနှင့် ခွဲခွါရ သောခါ၊
ယူကြုံးမရဝမ်း နည်းလှ
ဝမ်းနည်းခြင်း လွန်ပြင်း နှလုံးကွဲ ရလျှင်
ယေရှုရှင် ကြင်နာပါသလား။ 

4.Does Jesus care 
when I’ve said “goodbye” 
To the dearest on earth to me, 
And my sad heart aches 
till it nearly breaks 
Is it aught to Him? Does He see?

      ယေရှု ရှင်သည် အမှု ထား၏
      ဝမ်းနည်း သောခါကြင်နာသည် 
      နေ့တာရှည် ကြာ၍ညချိန်မှာ ငြီးငွေ့ရာ 
      ယေရှု ရှင်သည် ကြင်နာ။ 

      Oh, yes, He cares, I know He cares, 
      His heart is touched with my grief; 
      When the days are weary, 
      the long nights dreary,
      I know my Savior cares.